Online 95 uživatelů Přihlášení | Registrace | Zaslat heslo | Prohlížení bez přihlášení

 

hebrejština [ ID: 36893 ] - [ Cizí jazyky / Orientální jazyky ]
1 / 1
MENAGEN   06:53:33 09.10.2022
IMG:https://anglo-list.com/wp-content/uploads/2019/03/hebrew_translations.jpg
MENAGEN   08:30:09 21.09.2022
Já to vždycky tušil, že Cimrman byl Žid...
IMG:https://3.bp.blogspot.com/__uESgwNhwQs/TDDw0MS4QEI/AAAAAAAAAxg/TRGeGy9THQU/s320/hebrew-tattoos-yadah-worship-wrong.jpg
MENAGEN   17:10:20 10.08.2022
חג שמח!

IMG:https://i.ibb.co/BTVJxRD/Dog-chasing-vehicle-15av.jpg
MENAGEN   09:02:10 11.01.2022
MENAGEN [ 22:43:41 28.09.2020 ]: Nicméně útěchou mu může být, že jiné jazyky vůči levopravé hegemonii taky nejsou zcela imunní:
IMG:https://www.databazeknih.cz/img/books/28_/287978/big_utek-z-rakky-cd7-287978.jpg
MENAGEN   22:43:41 28.09.2020
IMG:https://thetranslationcorner.files.wordpress.com/2016/04/w704.jpg
:18)
MAMASH   14:23:20 11.11.2014
však říkám, že zdroj není příliš důvěrohodný ..:13)

"kůň" to najde, ale kráva a osel tam už nejsou.. ale jsou tam nahrávky výslovnosti. Zajímavé je, že ať zadáš překlad z kterého konce chceš, mluví to vždycky jen hebrejsky..:4)
MENAGEN   13:50:16 11.11.2014
Koukl jsem teď na ten klinopis.cz, a skoro nic mi to nenašlo. Údaj o počtu hesel jsem nenašel, ale zřejmě nic moc...
MENAGEN   13:43:10 11.11.2014
Hm, takže מוריד הגשמ ומשיב הרוח. Tedy až naprší a uschne.

No, aspoň to můžou vydat v jednom svazku se Sidonovým sidurem...
MAMASH   13:06:40 11.11.2014
MENAGEN [ 12:37:01 11.11.2014 ]:
:10)  dobrá rada nad zlato..

Mail poslaný koordinátorce se vrátil hned zpátky. A pan Jiří Padevět odpověděl obratem:

"Dobrý den,
to Vám bohužel ani při nejlepší vůli napsat nemohu, neboť nemám v nakladatelství ani hotový rukopis."


..  to se dřív naučím mluvit, než to vyjde.. :11)
MENAGEN   12:37:01 11.11.2014
Máš tam kontakty, tak se zeptej ;)

Jastrow a Gesenius jsou kvalitní, ale pro začátečníka dost nepřehledné. A jednostranné (he-en).
MAMASH   01:06:19 10.11.2014
tak to by mě zajímalo, jak jsou s tím daleko..
http://www.slovnik-milon.cz/index.php
MAMASH   07:38:16 07.11.2014
IMG:http://cilichili.cz/wp-content/uploads/2014/10/08.jpg.pagespeed.ce.4nboOxVcjy.jpg
MAMASH   22:11:54 06.11.2014
slovesaslovesaslovesaslovesa..................  :18)

vcelku použitelné..
http://www.hebrew-verbs.co.il/

nemám prozkoumané..
http://www.teachmehebrew.com/100-basic-hebrew-verbs.html

nooooo.. :13)
http://learnhebreweasily.blogspot.cz/2010/02/grammar-verbs-table.html

nejlepší jsou tady:
http://www.iwrit.pl/czasowniki.php

MAMASH   22:02:41 04.11.2014
CONN [ 21:51:07 04.11.2014 ]:
myslíš ten klínopis.cz nebo Jastrow? ten první bude nejspíš ivrit.. a s omezenou slovní zásobou.. Jastrow se mi zdá, že jsem někde slyšela, že jej slušný..

Pro moje potřeby bohatě stačí iwrit.pl a Morfix.
CONN   21:51:07 04.11.2014
vuci tomu slovniku jsem pomerne skepticky, precejen jedno slovo z hebrejstiny (minimalne ze starohebrejstiny)  je leckdy v prekladu cele souveti...
ale jinak dobry klubik :)
MAMASH   23:52:36 03.11.2014
:4)  tohle je dobrý..
Hebrew Tongue-Twisters

taky je tam spousta odkazů.. tenhle je asi nejzajímavější..
Dictionary of Targumim, Talmud and Midrashic Literature
by Marcus Jastrow (1926)
REPA   09:57:57 03.11.2014
book, dík za info
MAMASH   12:59:39 29.10.2014
a hele.. slovník.. (ajaj.. západočeská univerzita.. to bude chtít vyzkoušet..)

http://www.klinopis.cz/multidic/hebrew
1 / 1