Online 125 uživatelů Přihlášení | Registrace | Zaslat heslo | Prohlížení bez přihlášení

 

Isaac Asimov [ ID: 5225 ] - [ Věda, technika / Vesmír ]
1 / 6
Mini Home
Publikace
The Cosmic Lens (Vesmírné čočky) - The Cosmic Lens.pdf

Životopis

TŘI ZÁKONY ROBOTIKY:
1. Robot nesmí ublížit člověku nebo svou nečinností dopustit, aby bylo člověku ublíženo.
2. Robot musí uposlechnout příkazů člověka, kromě případů, kdy tyto příkazy jsou v rozporu s prvním zákonem.
3. Robot musí chránit sám sebe před zničením, kromě případů, kdy je tato ochrana v rozporu s prvním nebo druhým zákonem.

ČTYŘI ZÁKONY ROBOTIKY dle Daneela:
0. Robot nemůže ublížit lidstvu nebo svou nečinností připustit, aby lidstvu bylo ublíženo.
1. Robot nemůže ublížit člověku nebo svou nečinností připustit, aby člověku bylo ublíženo, pokud to není v rozporu s Nultým zákonem robotiky.
2. Robot musí uposlechnout příkazů člověka, kromě případů, kdy tyto příkazy jsou v rozporu s prvním zákonem.
3. Robot musí chránit sám sebe před zničením, kromě případů, kdy je tato ochrana v rozporu s prvním nebo druhým zákonem.

RoboUniversum na čtení od Kryšpína:
ODYSEA
1.část - Odysea_01.pdf
2.část - Odysea_02.pdf
3.část - Odysea_03.pdf
4.část - Odysea_04.pdf
JAROUS   10:05:25 25.06.2011
KRYSPIN [ 07:53:31 25.06.2011 ]: Pochybuju, že by to někdo překládal (z angličtiny do češtiny) znova, chyba byla nejspíš způsobena změnou překladatele.
KRYSPIN   07:53:31 25.06.2011
ALNAGON [ 07:48:59 25.06.2011 ]: ::)

S převodem jsem přestal, protože se na netu objevily už kompletní převody od jiných lidí.
ALNAGON   07:48:59 25.06.2011
KRYSPIN [ 07:32:29 25.06.2011 ]: na to, že jsi tam našel pár překlepů
KRYSPIN   07:32:29 25.06.2011
JAROUS [ 00:20:25 24.06.2011 ]: Nevím na co reaguješ?
ALNAGON   09:17:14 24.06.2011
JAROUS [ 08:59:25 24.06.2011 ]: tak třeba to tu zase ožije
JAROUS   08:59:25 24.06.2011
Našel jsem tenhle klub v kategoriích, a až po odeslání příspěvku jsem si všiml, že tu čtyři roky nikdo nebyl.
ALNAGON   00:34:21 24.06.2011
co to tu vylezlo za fosilní klub?
JAROUS   00:20:25 24.06.2011
Překlepy se dají ještě zkousnout, horší jsou změny překladu klíčových pojmů.
KRYSPIN   19:29:27 29.03.2007
YIM [ 29.03.2007 16:40:28 ] Snad jo :)
YIM   16:40:28 29.03.2007
KRYSPIN [ 06.10.2006 11:17:38 ] mno par preklepu jsem tam pri cteni nasel, ale je jich jen minimum... kazdopadne supr :) Asimova mam rad a tohle sem od nej jeste necetl, takze doufam, ze casem pridas pokracovani :)
KRYSPIN   13:28:32 12.10.2006
4. část Odysey
KRYSPIN   11:48:49 07.10.2006
3. část Odysey
KRYSPIN   11:48:30 07.10.2006
ALNAGON [ 06.10.2006 12:40:18 ] Doufám, že v inteligenci ... ne v počtu :D
ALNAGON   12:40:18 06.10.2006
KRYSPIN [ 06.10.2006 11:17:38 ] pámbů ti to oplať na dětech :D
KRYSPIN   11:17:38 06.10.2006
ALNAGON [ 06.10.2006 10:39:31 ] No našel jsem tam překlepy, takže raději to píši, protože určitě všechny nenajdu.

Skenuji to a převádím na text, takže občas se něco špatně převede.
ALNAGON   10:39:31 06.10.2006
KRYSPIN [ 06.10.2006 10:31:36 ] překlep? ty to přepisuješ, nebo nevěříš korektůrám LK?
KRYSPIN   10:32:13 06.10.2006
Přidána další část Odysey
KRYSPIN   10:31:36 06.10.2006
Pokud najdete v textu nějaký překlep, prosím napište jej sem do klubu.
ALNAGON   08:20:15 06.10.2006
KRYSPIN [ 06.10.2006 00:34:36 ] pěkné
KRYSPIN   00:34:36 06.10.2006
Snad Vám to ukrátí chvíle v tramvaji, metru, či autobuse. Nebudu dělat části vetší jako je tato. Na konci pak vydám celou knihu jako jedno PDF.
1 / 6
Zpět na seznam kategorií